{"id":9541,"date":"2020-02-07T17:15:52","date_gmt":"2020-02-07T16:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/legal-credits\/"},"modified":"2026-04-29T14:33:14","modified_gmt":"2026-04-29T12:33:14","slug":"legal-credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/legal-credits\/","title":{"rendered":"Legal &amp; credits"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">In accordance with article 6 of the law of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, we inform you that this online public communication service is set up by :<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">This site is published by :  <\/h2>\n\n<p>The Syndicat mixte du tourisme du Nord B\u00e9arn, whose head office is at: 37 place Marcadieu 64350 LEMBEYE<\/p>\n\n<p>SIRET: 200 021 780 00016 &#8211; APE Code: 84. 13Z <\/p>\n\n<p>Telephone: 05.59.68.28.78 &#8211; @ : contact@bearnmadiran-tourisme.fr<\/p>\n\n<p>Publication manager: Aur\u00e9lie Mouli\u00e9 &#8211; Site manager: Aur\u00e9lie Mouli\u00e9<\/p>\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">This site is hosted by :<\/h2>\n\n\n\n<p>SARL O2Switch<br \/>222 boulevard Gustave Flaubert<br \/>63000 CLERMOND-FERRAND<\/p>\n\n\n\n<p>SIRET : 510 909 80700024<br \/>RCS : Clermond-Ferrand<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone: 04 44 44 60 40<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Site designed by :<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Webdesign<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Studio Svelt<br \/>9 rue Montpensier 64000 PAU<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone: 09 84 31 86 15<br \/>@: contact@sveltstudio.com<br \/>Website: https: <a href=\"https:\/\/www.sveltstudio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\/\/www.sveltstudio.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Development<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Agence Onokaa<br \/>9 rue Montpensier 64000 PAU<\/p>\n\n\n\n<p>SIRET : 83394811000030<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone: 07 63 48 03 30<br \/>@: contact@onokaa.com<br \/>Website: https: <a href=\"https:\/\/www.onokaa.com\">\/\/www.onokaa.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><br \/>The<a href=\"https:\/\/pro.tourisme64.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence D\u00e9partementale of Tourism 64 B\u00e9arn Pays Basque<\/a> shared its web ecosystem with our Syndicat. This collective dynamic has enabled us to achieve economies of scale for the local authority, work on eco-design and page accessibility, and offer our visitors a shared user experience (UX). A fruitful collaboration at the service of our visitors, our region and more responsible tourism.  <\/p>\n\n<p>The texts were written by the Syndicat team with assistance from Chat GPT.<\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Copyright and reproduction rights<\/strong><\/h2>\n\n<p>This entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including iconographic and photographic representations.<br \/>Reproduction of all or part of this site on any medium whatsoever is strictly forbidden without the express authorization of the website manager.<br \/>Reproduction of texts on paper is authorized subject to compliance with the following three conditions: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>free distribution<\/li>\n\n\n\n<li>respect for the integrity of the documents reproduced (no modifications or alterations)<\/li>\n\n\n\n<li>clear, legible acknowledgement of the source in the following form: &#8220;Document taken from the www.bearnmadiran-tourisme.com website. Reproduction rights are reserved and strictly limited&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>For all requests for use or reproduction, please contact us at contact@bearnmadiran-tourisme.fr.<\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Photo credits<\/strong><\/h2>\n\n<p>Most of the photos on this site come from the photo library of the Syndicat du tourisme Coteaux B\u00e9arn Madiran. The iconographic and photographic representations contained in this site are used with the agreement of their authors. We would like to thank them for the quality of the visuals and their desire to promote our beautiful region: Studio 764 Pascal Le Doar\u00e9, Guide B\u00e9arn Pyr\u00e9n\u00e9es, P\u00e9io Gaillard \/ C\u00e9cile Munsch, Montamigo, T\u00e8rra Aventura P_Laurencon et M_Turin CRTNA, Pixabay, Agence Euphorie, Maison des vins Madiran, Maurice Rougemont, Ch\u00e2teau de Viven, La Canop\u00e9e, M. Malvezin, Fabrique aux Jolis M\u00f4mes, Pastis d&#8217;Am\u00e9lie, Plumi et Val\u00e9a, Casa Beroya, Cave de Crouseilles, Route de la transhumance, L. Pascal, Huge Com, Chez Courbet, Laneya, M. Bertin, Maison Verdier, Coeur Sud-Ouest tourist office, Pix FF Road, Communaut\u00e9 de communes Nord Est B\u00e9arn, Communaut\u00e9 de communes Luys en B\u00e9arn, Conseil D\u00e9partemental 64, Agence D\u00e9partementale du Tourisme 64, R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, Ch\u00e2teau de Mascara\u00e0s, A. Basse-Cathalina, X. Dumoulin, Domaine de la Caillab\u00e8re, C. Garrabos, M. Carossio, Cueillette de l&#8217;Aragnon, ferme Palangue, comit\u00e9s des f\u00eates d&#8217;Arzacq et d&#8217;Aydie, M. Blot, Gu\u00e9na Photo, M. Man, Nousty labyrinth, M. Filho, G. Cabarry, Villa du B\u00e9arn, C. Espiga, Bien-H\u00eatre, M. Dupland, Noust&#8217;Kbar\u00e9, Morlaapieds, Dans le chapeau d&#8217;Olivier, F. Gaby-Alissa K. \/ DEGAFEST, G. Delahaye, D. Loof, Restaurant L&#8217;Amandier, Ferme Beth Loc, Drugmand, Aux Hirondelles, Julien Micro Aventures, mairie Serres-Castet, E. Follet, Bastides 64.  <\/p>\n\n<p>In the event of an unintentional omission, please notify us by <a href=\"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/practice\/contact-us\/\" data-type=\"page\" data-id=\"23\">e-mail<\/a>.<\/p>\n\n<p>In accordance with the French Intellectual Property Code, these iconographic and photographic representations remain the property of their authors.<br \/>Reproduction of these photographs and illustrations is forbidden without prior authorization.<\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Tourism data<\/strong><\/h2>\n\n<p>SIRTAQUI is the AQUItaine Regional Tourist Information System.<br \/>Information on accommodation, leisure activities, heritage, restaurants, festivals and events is collected by a network of partners, in particular the Tourist Offices, and consolidated in a common database that meets quality requirements for the collection, inputting, formatting, checking, updating and distribution of information.<br \/>Co-financed by Europe and the Nouvelle-Aquitaine Region, and steered by the Comit\u00e9 R\u00e9gional du Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, this scheme brings together Gironde Tourisme, the Comit\u00e9s D\u00e9partementaux du Tourisme de la Dordogne, des Landes, du Lot-et-Garonne, the Conseils D\u00e9partementaux des Deux-S\u00e8vres and de la Vienne, and ADT64 B\u00e9arn Pays Basque. The latter organize and manage their departmental networks. <\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Personal information<\/strong><\/h2>\n\n<p>The information sent is intended for the Syndicat mixte du tourisme du Nord B\u00e9arn, which will process your requests for information. In accordance with article 34 of the French Data Protection Act, you have the right to access, modify, rectify and delete any personal information concerning you. To exercise this right, please contact: contact@bearnmadiran-tourisme.fr    <\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Mail confidentiality<\/strong><\/h2>\n\n<p>Concerning information relating to the sending of e-mails, we inform you that:<br \/>&#8211; the secrecy of correspondence transmitted via the Internet is not guaranteed;<br \/>&#8211; e-mails are stored on computer for the time required by the organization to provide a reply.<\/p>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>External links<\/strong><\/h2>\n\n<p>The <a href=\"http:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/\" data-type=\"link\" data-id=\"www.bearnmadiran-tourisme.fr\">www.bearnmadiran-tourisme.fr<\/a> website provides links to other sites. These sites, whose addresses are regularly checked, are not part of the Syndicat mixte du tourisme du Nord B\u00e9arn site. The Syndicat team has no control over their content and accepts no responsibility for the information they contain.  <\/p>\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In accordance with article 6 of the law of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, we inform you that this online public communication service is set up by : This site is published by : The Syndicat mixte du tourisme du Nord B\u00e9arn, whose head office is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-9541","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9560,"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9541\/revisions\/9560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bearnmadiran-tourisme.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}